「島人 」”カマアイナ” 夏のスペシャルオファー!

ホテルカイラニではこの度、大島の住民に特別宿泊料金 40%オフを提供します!
気分転換に家族でホテル に泊まってプチバカンスにしてみたり、近場の社内旅行として社員といつもと違う環境で時間 をすごしてみたり、是非一緒にお越しください。

「島人」 ”カマアイナ” (ハワイ語で「ローカル」の人という意味)の料金で泊る際は、チェック・イン時に大島住民であることを確認できる身分証明書などをご提示ください。この特別オファ ーは、2019年7月末まで有効です。

Hotel Kailani offers Oshima residents exclusive special 40% off standard room rates! Whether you’re planning a weekend getaway, a family staycation, or a business offsite, we welcome you to come and stay with us.

Shima jin “Kama’aina” rates may be reserved by Oshima residents with proof of residency upon check in. This Special Offer is available only through the end of July 2019.

レポート一覧に戻る